尋找新電影的「她」

本期特企主角們身影一同被記錄在1983年《風櫃來的人》工作照,左二起為朱靜文、許淑真、廖淑珍、陳秀娟、演員林秀玲。(照片由廖淑珍提供)

尋找新電影的「她」

2024 Issue, 199

許淑真是誰?

今年六月,國家影視聽中心自主策劃的「她的新電影」影展(06.06-07.28),以有別於過往的角度,重新審視台灣新電影時期電影裡的女性,也挖掘同一時期那些外於新電影定義的女性導演作品。本期特別企劃配合影展在去年啟動籌備,「許淑真」可說是企劃發想之初的關鍵詞,檢視新電影早期的演職員表,意外發現「許淑真」是一個頻繁出現在工作人員名單,明明是萬年青四人幫(註1)之一(卻常常漏了她),但現今大家都不熟悉、甚至連長相都不甚清楚的名字(甚至還很容易誤植成淑珍/淑貞!),最明確的資料是搜尋時發現,陳俊志導演在許淑真逝世該年(2016)於臉書發文,惋惜金馬的逝世影人追憶環節裡漏了她,這位他心中永遠的許副導;然而可惜的是,陳俊志導演亦已於2018年逝世。仔細摸索,朱天文於2008年出版的《最好的時光》散文裡有提及許淑真,中心於新電影四十週年所啟動的「台灣新電影四十年口述歷史研究暨影像紀錄計畫」,受訪的張艾嘉亦提及了許副導。她似乎隱藏在眾多影人身後,出現在隻字片語中,卻從未現聲現影。她到底是誰?還有人記得她嗎?

宛若大海撈針、惶惶無措之時,去年(2023)的金馬獎終身成就獎頒獎台上,陳坤厚導演致詞感謝眾工作夥伴,特別提及了副導演許淑真。好像時機到了,或者該說,非做不可的時機到了。藉由後續陳坤厚導演訪談中挖掘其他熟悉她的人,一個問一個,抓緊線索,從各種可能性裡追尋,而每一位慷慨受訪的分享,都讓我們更加貼近這位故人。

當影展聚焦在電影裡的女性、女性導演們,那幕後呢?順著萬年青成員陳坤厚、侯孝賢的電影,一個個爬梳劇組名單,三妝組(服裝、梳妝、化妝)裡有幾個不斷重複的名字:廖淑珍、朱靜文、陳秀娟。於是第二波尋人大作戰開始了。偶爾自我調侃根本是現代版超級任務,感謝尋人路上願意傾囊相助的貴人們,唯一很可惜的是到最後依舊聯繫不上陳秀娟。從資深化妝師廖淑珍與服裝指導朱靜文的回憶裡,或許對她們而言只是普通又平凡到微不足道的工作,但回溯其內容,我們還是可以從中稍微窺見當年三妝組工作狀態,描繪出更清晰的女性幕後工作者面貌。

本期特企只是初探,電影幕後仍有更多在其專業上默默耕耘的女性工作者,在當年那個大多僅以男性為主要劇組人員的年代,她們或許沒有在銀幕前、聚光燈下那樣閃閃發亮,但仍認真樸拙地在這層層分工的電影劇組裡,擔任著彷彿空氣般不可或缺、如影隨形的小螺絲釘。沒有她們,或許也無法成就一部偉大的電影。以關注小敘事的視角挖掘出更多新電影時期的隱而未見,希冀能完整無論是文化或歷史的面貌,當我們認識了過去,或許更能望向彼此相同的未來,開展出更多元電影論述的可能。

註1:萬年青影業有限公司為侯孝賢、陳坤厚、許淑真、張華坤於1982年合組成立,為打破中影片廠制度,保有劇組人員的合作彈性,首部創業作《小畢的故事》(1983)與中影採合資模式,叫好又叫座,同年趁勝追擊推出《風櫃來的人》。

作者