批評家電影的觀念遊戲
1989 Issue, 038
批評家電影的觀念遊戲
《電影欣賞》雜誌宣布製作尚—盧‧高達專題，噢，對不起，正確的說法應該是——批評家電影的觀念遊戲：金錢剪影像輯聲音＝尚—盧‧高達（全一集）。你瞧，光是專題名稱就差點唬住我了。
NT$ 50
雜誌試閱
批評家電影的觀念遊戲：金錢《剪》影像《輯》聲音=尚-盧‧高達
〈權充前言〉阿高大爺的亂彈與雜感及其遲來的嘉言鈔 文/邵懿德 006
高達電影、電視作品年表 輯/邵懿德 009
高達，自六八年以來…… 原作/麥凱波、譯/林寶元 013
毛派年代（1968-1974）
影片譯述 譯述/郭維雄 019
政治與生產：尚-盧‧高達作品中透露的一些訊息 原作/Christopher Williams、譯/李詠薇 033
〈誤解的樂趣〉作者詐死，大難不死的高達 文/雷不怕 042
電視錄影年代（1975-1980）
顛覆的代價：高達的錄影時期（雖然祇於音畫間、雖然止於政治、媒體與性） 文/劉佳音 044
高達：影像／聲音 原作/Jacques Aumont、譯/林新莊 058
故事 原作/Colin MacCabe、譯/林寶元 067
〈誤解的樂趣‧繼續〉地中海水平線上的巨大問號 文/雷不怕 075
八○年代（1981-1989）
世界及其隱喻 譯/李尚仁 079
我是個影像 原作/Raymond Bellour、譯/李尚仁 081
影片譯述 譯述/迷走 084
〈誤解的樂趣‧續完〉：最危險的人還活著 文/雷不怕 091
仰望晴空:《神遊天地》就是國王的新衣 文/邵懿德 093