美加文學與電影（上）：速食經典與造夢工廠

國際影壇動態：重要電影雜誌目錄和電子網站 輯/杏仁 008

特寫鏡頭

變與不變：香港電影節的撤片事件及其他 文/游惠貞 012

林博秋的電影流域 文/林文珮 014

專題：美加文學與電影（上）：速食經典與造夢工廠 策劃/陳儒修

速食經典與文學傳統的辯證 文/陳儒修 019

有點俗又不太俗《英倫情人》的影本和文本——兼論文學改編電影的模式 文/阮秀莉 021

《英倫情人》映象的隱喻性和滑溜性 文/簡政珍 029

後現代／科技／人：論八、九○年代美國科幻小說與電影 文/林建光 032

加拿大電影改編現況初探：一個反思「越界」的起點 文/蕭瑞莆 039

「懼」與「劇」，「小」聲「說」：美加地區不容錯過的經典同志文學電影 文/蘇子中、周昱全 043

帝國圖像

電影向錢看（三）：錢從哪裡來：電影資金與電影公司 文/李達義 049

文化研究

沉默的影像 文/黃建宏 052

日本動畫與科技東方主義 原作/上野俊哉、譯/迷走 056

從Cyberpunk到日式科幻中的擬像肉體 文/劉名揚 061

憂鬱電子的迷走影像：錯位的記憶，錯置的身體 文/洪凌 066

打開話匣子

既愛又怕看《英倫情人》：小說電影的書寫慾望對談 主持人/阮秀莉、對談人/簡政珍、陳淑卿 071

原一男座作談會紀實 整理/郭笑芸 074

記錄井上光晴，我的方法 原作/原一男、譯/張昌彥 079

鏡頭下的美味

森田方光的料理電影 文/彭怡平 084

複眼視點

惡童當街Take Two 文/林盟山 088

重構歷史現場：從佛萊赫堤到胡台麗 文/孫松榮 091

新的傳統

馬克馬巴夫與嘉胥蓋族的魔毯編織大法：伊朗當代民族經典《編織愛情的草原》 文/鄭立明 092

私人放映室

她是小孩，我也是小孩：《終極追殺令》（完整版）之瑪蒂達物語 文/馮爾嘉 100

電影大事記：夜的同謀與光影的雕刻，「第五屆國際藝術電影片雙年展」在台北 整理/鄭立明 103

國家電影資料館新書目錄及評介《幻影與真實》 整理/劉蔚然 107

國家電影資料館會員活動  110