火車窗外──日治時期台灣鐵道影像輯

《火車窗外》(c. 1935),國家影視聽中心提供。

火車窗外──日治時期台灣鐵道影像輯

Issue.208
2026.9

 《Fa電影欣賞》203期專輯曾以「百年膠卷與島嶼映像:關於《福爾摩沙》」為題,諸多專家作者以精彩的研究方法,探討了由西方製作、推測於1917至1922年所完成的紀實影片《福爾摩沙》,此片同步於國家影視聽中心YouTube頻道上公開,引起眾多迴響,網友們更考證出許多地點。

 在國家影視聽中心的典藏庫房裡,仍存有其他台灣在日治時期的紀實影像,記錄下1945年之前的台灣景色與風土。其中也許可視為「系列」,並以「火車」、「鐵道」為關鍵字歸納的,計有《火車窗外》(c. 1935,台灣總督府交通局鐵道部)、《愉悅之旅》(c. 1936,台灣旅行俱樂部)、《鐵道旅遊》(c. 1937,製作不詳)與《台灣風光名勝》(c. 1937,製作不詳)共四部紀實影片。

 1995年,國家影視聽中心(時為國家電影資料館)以文建會(註1)專案經費,委託大都影業進行膠卷翻印工作,經查詢歷年藏品清冊及調件紀錄,可惜未留存詳細資料。目前經膠卷維護專員吳隆浩查閱整飭資料、檢視膠卷後,根據畫面比例與翻印痕跡研判,原始素材應為16毫米膠卷拍攝,再放大翻印成35毫米膠卷素材,留存至今;推估是原始膠卷劣化嚴重,需緊急複製,但掃描後影像仍維持原素材畫面酸溶、(註2)霉斑及髒污等樣貌。至於原始膠卷的來源及去向,經多方探詢後仍無消息。

 這批鐵道影片,也帶有一點「宣傳」意味,尤其,「火車」是現代化的重要象徵,作為當時殖民地的重要建設,也可延伸出許多意義。特別企劃中的兩篇專文,分別從「電影/歷史」、「鐵道/紀錄」的角度進行考證;李政亮爬梳了1930年代的台灣歷史與社會背景,指出風景並非單純是自然風光,更是政治的一環。作為殖民版圖的風景,因鐵道建設催化出觀光的新形態,而影像則像是對領地的掌握與現代化的展示;古庭維從鐵道文史角度切入,以車站、橋梁、隧道、風景、鐵道工作為題,今昔地景的考察,令人驚喜。台灣鐵道與地貌歷經九十年的時間洗鍊,時至今日已滄海桑田,紀實影像之珍貴不言而喻。

 國家影視聽中心基於公眾近用的「開放計畫」政策,也同步於YouTube頻道上公開影像,歡迎大家搭乘古早時代的蒸氣火車一起環島至基隆、台北、台灣中部、台南,時空漫遊於九十年前的新店碧潭、濁水溪、阿里山、虎頭埤、林本源園邸(林家花園)、新公園(今二二八和平公園)與台南火車站等地。

台灣日治時期影片-線上觀賞

註解

  1. 行政院於1981年11月11日成立文化建設委員會(簡稱文建會),當時主要任務為提供藝文團體和工作者補助與獎勵。2012年5月20日升格改制為文化部。
  2. 酸溶:膠卷醋酸症症狀之一,醋酸纖維片基(safety film)於高溫高濕的環境下或受潮時,會分解並釋放刺鼻的醋酸味,伴隨膠卷收縮、變形、潮濕或脆化,並開始滲出酸液,導致畫面逐漸溶解。